Tuesday, October 28, 2014

Dnevnik Borislava Pekića januar 1957.

Život na ledu, Službeni glasnik 2013, Copyright © Borislav Pekić 

ODLOMCI IZ DNEVNIKA BORISLAVA PEKIĆA 

Januar 1957.

Ne zavaravajte se svojom narciso-idnom ljubavlju.
Ono do čega je vama uistini stalo nije naša nego vaša sreća.
Svako se opredeljuje za svoju:
razlika je jedino u tome što je neko zaslužuje neposredno kao svoju,
a drugi samo kao sreću koja usrećuje.

U našoj - vi se otimate za svoju.
Naša sreća iščupana iz tla vašeg opstanka mora za vas biti ravnodušna:
ona postoji za vas i zbog vas - inače vi je mrzite.
Za vas nije važno da li smo srećni - nego da li ste to vi zbog nas.

Mi služimo svojim golim opstankom da zapušite praznine svoje nade.
Niko nije u stanju da se žrtvuje bez rezerve.
Vi se žrtvujete, ne da bismo mi bili srećni,
nego da biste vi bili srećni, zbog toga što ste usrećili nas.

No comments: